Le Poinçonneur des Lilas / Erlkönig

Franz Schubert, Erlkönig (Lied allemand sur un texte de Goethe)

Pour écouter le Lied : Erlkönig

Par le piano le compositeur plante le décor pour plonger l'auditeur dans l'ambiance. C'est de la musique descriptive.

On remarque deux plans sonores au piano :

-- dans le registre médium (à la main droite) en triolets répétés en ostinato = galop du cheval
-- dans le registre grave (main gauche), ponctuellement, la petite mélodie décrit la forêt sombre obscure et inquiétante.


 Points communs/Différences entre Elrkönig et le poinçonneur des Lilas de Serge Gainsbourg :

 Points communs :

 -- Long poème en chanson
 -- Fin dramatique (mort tragique)
 -- Mélodie accompagnée
 -- Voix d'homme soliste
 -- Tempo rapide (presto)
 -- Caractère stressé, précipité
 -- Musique descriptive
 -- Courts motifs mélodiques répétés
 --

 Différences :

 -- Allemand / Français
 -- Epoque romantique (1815) / Epoque contemporaine (1959)
 -- Genre Lied / genre chanson
 -- Texte sérieux et dramatique / texte humouristique
 -- Différentes mélodies pour les strophes / Forme strophique avec refrain
 -- Piano / Section rythmique (piano, batterie, contrebasse)
 -- Voix travaillée / Voix non travaillée (amplifiée)
 -- Rythmes ternaires / Rythmes binaires
 -- Changements de nuances d'intensité / pas de changement
 --

Pour écouter la chanson de Gainsbourg : Poinçonneur des Lilas